忍者ブログ

流星のごとく、散る

無題

6
榛「榛。青い星の国さ」
幌「In einem separaten Raum werden wir verschiedene Fragen stellen.(別室で色々伺う)」
榛「え!?」
カービィ「駄目だよ!」
幌「Ich muss einfach fragen!(聞くことがあるだけだ!)」
雛「ばいばーい」
パタン
ガチャ
---
幌「Bist du Rumäne?(お前はルーマニアか?)」
榛「何でわかるの?」
幌「Es ist eine Ahnung(勘だ)」
榛「えぇ...」
幌「Bitte tun Sie so, als würde Kirby es eine Weile lang nicht herausfinden.(しばらくカービィにばれないように振る舞ってくれ)」
篦「それしないと失神するかも」
榛「OK。」
ガチャ
カービィ「何話してたの?」
幌/篦/槽/雛/榛「streng geheime Mission(極秘任務)」
カービィ「何それ」
幌「Es schneit!(雪だ!)」
篦「秘密を話すときが来たのかな」
槽「この星の、だよね?」
雛「カービィ」
カービィ「?」
榛「聞いてくれる?」
------
続く